engelska-danska översättning av swiss cheese

schweizerostVi har også en række undtagelser, så det ligner lidt en schweizerost. We also have a considerable number of exemptions, so that it rather resembles a Swiss cheese. Rådets fælles holdning minder lidt om en schweizerost, som er fuld af huller. The common position of the Council reminds me a little of a Swiss cheese that is full of holes. Vi går ikke ind for et sådant direktiv, der ligesom en schweizerost har flere huller end substans. We are not in favour of such a directive, which, like Swiss cheese, has more holes than substance.

Ordbok