engelska-eesti översättning av observe

jälgimaMe peame hoolikalt oma lõunanaabrit jälgima. We must observe our southern neighbour attentively. Ma tahaksin kutsuda komisjoni üles jälgima liikmesriikide tegevust, tagamaks, et nad peavad stabiilsuspaktist kinni. I should like to ask the Commission to monitor Member States to ensure they observe the Stability Pact. Näiteks ei kutsuta ELi valimisi jälgima ja seega peame kasutama kaudseid meetmeid. For instance, the EU will not be invited to observe the elections, so we have to utilise indirect measures.
vaatlemaMiks ei ole meid kunagi kutsutud vaatlema Venemaa parlamendivalimisi? Why have we not been invited to observe the Russian parliamentary elections? Sõltumatud rahvusvahelised organisatsioonid peaksid vaatlema valimiste protsessi ja kontrollima nende valimiste ausust. Independent international organisations should observe the election process and monitor the fairness of these elections. Lõpetuseks kõnelen Valgevenest, sest komisjoni algatatud ettepanek kutsuda kõnealust riiki vaatlema ENP konverentsi tundub ennatlik. Finally, Belarus - the Commission's initiative to invite Belarus as an observer to the ENP conference would seem to be premature.

From this vantage point we can observe the behavior of the animals in their natural habitat
She got up before dawn to observe the lunar eclipse
Please observe all posted speed limits
The senator observed that the bill would be detrimental to his constituents

Ordbok