engelska-finska översättning av speak to

puhutellaUnioni saattaa puhutella monen mieltä, mutta sydämiä se ei enää puhuttele. Europe may speak to the minds of many; it no longer speaks to their hearts. Joten kiitos teille kaikille, puolueeseen katsomatta, jotka olette tehneet todella kovasti töitä sen eteen, että kulttuuri tulisi tärkeämmäksi ja että se voisi puhutella ihmisiä. So, thanks to you all, from whatever parties, who have really been working for culture to become important and culture to be able to speak to the people. Saanko puhutella?
käsitelläPuhe käsittelee talouskriisin vaikututuksia ulkopolitiikkaan.Henkilökunta käsittelee hakemuksen ja ottaa yhteyttä hakijaan.Helposti särkyvää, käsiteltävä varoen.

osoittaaSe että neljä liberaaliryhmän jäsentä haluaa käyttää puheenvuoron tänään, osoittaa kuinka merkittävänä me pidämme oikeusasiamiesinstituutiota. The fact that four members of the Liberal Group have asked to speak today demonstrates the importance we attach to the Ombudsman institution. Tuuliviiri osoittaa tuulen suunnan.Kellon viisari osoittaa kahtatoista.
perustella

To give evidence regarding something; to attest or provide evidence for; to bespeak
To address a particular topic
To resonate with, to feel emotionally relevant to

Ordbok