engelska-franska översättning av analog

analogique
- Nous avons voté en faveur du rapport sur la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique. We voted in favour of the report on the transition from analogue to digital broadcasting. Suite au passage de la télévision analogique à la télévision numérique, il reste actuellement de la place sur le spectre. With the switchover from analogue to digital television, there is room available on the spectrum at the moment. Il devra être également présent dans tous les systèmes de transmission, numériques ou analogiques, par câble ou par satellite. It should also be present in all broadcasting systems, be they digital or analogue, by cable or satellite.
analogue
Dans le secteur de la viande bovine, on observe une situation analogue. In the beef and veal sector an analogous situation has occurred. Je pense que l'on se trouve dans une situation assez analogue. I think that we can draw an analogy between this situation and our own. Comme cela a déjà été rappelé, la directive est analogue à celle sur l’accès au réseau pour l’échange transfrontalier d’électricité. As has already been mentioned, the directive is analogous to the one on grid access for cross-border trade in electricity.

in which the value of a data item is represented by a w:Continuous function|continuous continuously| variable physical quantity that can be measured (such as the shadow of a sundial
something that bears an analogy to something else
a structural derivative of a parent compound that often differs from it by a single element

Ordbok