engelska-franska översättning av connected

cohérent
Les questions de protection de la vie privée et de protection des consommateurs en rapport avec les communications électroniques ont également été résolues de manière cohérente. Issues of the protection of privacy and consumer protection issues connected with electronic communications were also solved in an equable manner.
connexeIl y a un problème de développement connexe avec beaucoup de ces pays. In relation to many of these there is a connected development issue. On le dit et on le répète, notre politique à l’égard de la Chine et de la Russie est étroitement liée à des facteurs connexes à la politique commerciale et énergétique. As is often stated, our policy on China and Russia is closely tied to factors connected with policy on trade and energy. Le document-cadre et la déclaration politique connexe doivent être adoptés vendredi en huit à Helsinki. The Framework Document and the Political Declaration connected with it are to be adopted on Friday next week in Helsinki.

'':'Having favorable rapport with a powerful entity
Having relationships; involved with others
involved with organized crime, specifically someone not working for a crime organization, but referred to as a "friend" by made guys/wise guys inside the organization
Intimate; Having bonds of affection
That cannot be partitioned into two nonempty open sets
Having a path, either directed or undirected, connecting every pair of vertices
Having or supporting connections, especially when through technology such as networking software or a transportation network

In a connected graph, there is no section (proper subset that includes all edges from each vertex in said subset) of the graph that is isolated from the rest

Ordbok