engelska-franska översättning av futility

futilité
Si seulement l'humanité pouvait réaliser la futilité de telles guerres. Would that humanity could only see the futility of such wars. Si nous ne l’avions pas appris plus tôt «la guerre devant mettre fin à toutes les guerres» aurait dû nous montrer la futilité et le traumatisme de la guerre organisée. If we had not learned it earlier, the ‘war to end all wars’ should have shown us the futility and the trauma of organised warfare. Avec plus de 900 morts à présent, la futilité de la politique par la guerre saute douloureusement aux yeux. With over 900 now dead, the futility of politics-by-war is painfully evident.
vanité
Il n'importe guère de savoir pourquoi - sentiment de la vanité des efforts ou considérations pragmatiques liées au pétrole et au gaz. It is not important why this is the case - whether it is a sense of the futility of efforts or pragmatic considerations linked to oil and gas.

Ordbok