engelska-franska översättning av prescription

prescriptionNous devons également nous pencher sur la question des prescriptions. We also need to look at the issue of prescriptions. Telle est, concrètement, la prescription de la Commission. That, concretely, is the prescription of the Commission. Les médicaments soumis à prescription médicale ne sont pas de simples biens de consommation. Prescription medicines are not like ordinary consumer goods.
à prescriptionLes médicaments soumis à prescription médicale ne sont pas de simples biens de consommation. Prescription medicines are not like ordinary consumer goods. Nous avons prévu comme première étape de renforcer les contrôles sur les médicaments soumis à prescription. We have laid down tighter controls on prescription medicine as a first step. Les informations relatives aux médicaments soumis à prescription médicale devraient donc être strictement réglementées. Therefore, information about prescription medicines should be regulated strictly.

à [[prescription]]
ordonnance
Nous avons fait notre diagnostic et sommes à présent en train de rédiger l'ordonnance. We have made our diagnosis clear and are now writing out the prescription. Ceci s'applique également à la proposition de la Commission sur les médicaments délivrés uniquement sur ordonnance. This also applies to the Commission proposal on POM, prescription only medicines. Ceci m'amène à la question du rôle important du pharmacien dans la vente et la prescription de médicaments vendus sans ordonnance. This leads me on to the important role of the pharmacist in the sale and prescription of over-the-counter medicines.
prescription acquisitive
prescription extinctive
prescription libératoire

A written order, as by a physician or nurse practitioner, for the administration of a medicine or other intervention. See also scrip
The ''prescription medicine'or intervention so prescribed
The formal description of the lens geometry needed for spectacles, ''etc.''
The act or practice of laying down norms of language usage, as opposed to description, i.e. recording and describing actual usage
A plan or procedure to obtain a given end result; a recipe
Circumscription; restraint; limitation
only available with a physician or nurse practitioner's written prescription

Ordbok