engelska-franska översättning av single

célibataire
- Monsieur le Président, les médias contemporains considèrent les célibataires comme la mesure de toutes choses. Mr President, singles are praised in the contemporary media as the measure of all things. Ces phénomènes menacent avant tout les parents célibataires, les enfants et les personnes âgées. Those most at risk are single parents, children and older people. En Autriche, 47 % des parents célibataires au chômage font face à une pauvreté chronique. In Austria, 47% of unemployed single parents live in chronic poverty.
simple
Il ne s'agit pas d'un simple brasier. It was not just a fire or a single front. L' Erika a été construit dans un chantier naval japonais selon la principe de la coque simple. The Erika was built at a Japanese shipyard and is single-hulled. Après tout, le vote à la majorité simple n' est presque jamais cité dans le Traité. After all, a single majority vote is almost never mentioned in the Treaty.

commun
Que dire d'un marché commun de l'énergie? And what about a single energy market? Tout comme nous avons une monnaie commune, nous pouvons avoir une adresse électronique commune. Just as we have a single currency, we could also have a single URL. par écrit. - (LT) L'Europe ne possède pas de politique énergétique commune. We do not have a single European energy policy.
compartiment individuel
format court
monoplage
seul
Sans un seul mot d'explication ! Not a single word of explanation. Un seul exemple: la guerre et la paix. One single example: war and peace. En l'espace de quatre ans, pas un seul patient n'a reçu un seul médicament. Four years on, not a single patient has received a single drug.
singleVoilà comment est né le single market act. That is how the Single Market Act came into being. Et enfin, c'est le troisième chapitre du single market act. We now come to the third chapter of the Single Market Act.

Not accompanied by anything else; one in number
Not divided in parts
Designed for the use of only one
Performed by one person, or one on each side
Not married or not involved in a romantic relationship without being married or not dating anyone exclusively
Having only one rank or row of petals
Uncompounded; pure; unmixed
Simple; foolish; weak; silly
A 45 RPM vinyl record with one song on side A and one on side B
A popular song released and sold nominally on its own though usually having at least one extra track
One who is not married or does not have a romantic partner
A score of one run
A tile that has a different value at each end
A one-way ticket
A game with one player on each side, as in tennis
A handful of gleaned grain
To identify or select one member of a group from the others; generally used with out, either to '''single out''or to '''single'' '''out'''
To get a hit that advances the batter exactly one base
To thin out
To take the irregular gait called singlefoot
To sequester; to withdraw; to retire
To take alone, or one by one

Can you give me a single reason not to leave right now?
The vase contained a single long-stemmed rose
The potatoes left the spoon and landed in a single big lump on the plate
a single room
a single combat
Josh put down that he was a single male on the dating website
The Offspring released four singles from their most recent album
He went to the party, hoping to meet some friendly singles there
I dont have any singles, so youll have to make change
Eddie singled out his favorite marble from the bag
Yvonne always wondered why Ernest had singled her out of the group of giggling girls she hung around with
Pedro singled in the bottom of the eighth inning, which, if converted to a run, would put the team back into contention

Ordbok