engelska-franska översättning av tile

carreau
carrelage
carreler
tuile
En quoi est-ce l’affaire de cette Assemblée de dire à un ouvrier du bâtiment qu’il doit utiliser un échafaudage pour réparer une tuile sur une toiture? What business is it of this House to tell a builder that he must use scaffolding to refix a roof tile? Si j'avais besoin de le savoir, maintenant je l'ai vécu dans la chair de ma maison, dans les tuiles qui ont été arrachées, dans les arbres qui ont été couchés. If I needed to learn, I have now experienced it in the damage to my home, in the tiles that were ripped off and in the trees that were uprooted. Outre les meubles et les appareils ménagers, les envahisseurs emportèrent les portes, les fenêtres, les tuyaux, les tuiles et tout ce qui leur tombait sous la main. Apart from furniture and other household effects, the invaders took away doors, windows, pipes, roof tiles and everything else they could lay their hands on.
tuiler

A regularly-shaped slab of clay or other material, affixed to cover or decorate a surface, as in a roof-tile, glazed tile, stove tile, carpet tile etc
A rectangular graphic
Any of various flat cuboid playing pieces used in certain games, such as dominoes, Scrabble, or mahjong
To cover with tiles
To arrange in a regular pattern, with adjoining edges (applied to tile-like objects, graphics, windows in a computer interface
To protect from the intrusion of the uninitiated

Each tile within Google Maps consists of 256 × 256 pixels
Sprites and tiles that are hidden in the prototype ROM file can be recovered
The handyman tiled the kitchen
White marble tiled the bathroom
to tile a Masonic lodge
tile the door

Ordbok