engelska-franska översättning av stem

  • racine
    La force de l'Europe repose en fait sur une culture millénaire faite de diversités et de racines communes. Europe' s strength stems, in actual fact, precisely from its ancient culture, from its diversities as well as its common roots.
  • radical
  • tigeAide d' urgence, redressement et développement sont liés comme le sont le germe, les tiges et les feuilles d' une plante ; l' un découle naturellement de l' autre. The relationship between emergency aid, reconstruction and development is the same as that between the seed, the stems, and the leaves of a plant; one evolves naturally from the other.
  • arrêter
    En même temps, cela contribuera à arrêter le déclin démographique des dernières décennies. At the same time, this will help to stem the demographic decline of recent decades. Mais il existe toujours des moyens d'intervenir pacifiquement et efficacement pour arrêter le génocide et enrayer l'afflux de réfugiés clandestins. Yet, there are always ways and means for peaceful intervention, both to stop the genocide and to stem the flow of illegal immigrants. Mais si nous n'adoptons pas des mesures en matière de politique étrangère, les mesures adoptées au niveau intérieur ne suffiront pas pour arrêter cette marée humaine. But the measures we take domestically will not be able to stem the human tide unless we are effective on the foreign policy front as well.
  • barrer
  • découler
  • équeuter
  • étrave
  • faire le chasse-neige
  • freiner
    Et cela aussi pour freiner les flux migratoires préoccupants de cette dernière décennie, signe évident de l'insuffisance de la politique de coopération bilatérale. This is also necessary in order to stem the disturbing migration flows of this last decade, which are a clear indication of the lack of a bilateral cooperation policy.
  • hampe
  • met
  • microscopie à effet tunnel
  • pied
  • potence
  • provenir
  • queue
  • résulter
  • stem
  • STIM
  • tronc
    Nous aurions également préféré un rapport abordant le tronc commun de la culture des droits de l’homme qui découle de la déclaration universelle des droits de l’homme des Nations unies. We too would have preferred a report that addressed the common core of the human rights culture stemming from the United Nations Universal declaration of Human Rights.

Definition av stem

    Populära sökningar

    De största ordböckerna

    OrdbokPro.se

    OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

    Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

    In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

    Mindmax
    Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
    Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
    © 2004-2024 OrdbokPro.se