engelska-franska översättning av suspension

sursis
Les procédures judiciaires furent loin d’être conformes aux normes internationales et le sursis de la peine de mort expirera dans deux semaines. The procedures during the trial were clearly far from complying with international standards and the suspension of the death sentence is due to expire in two weeks’ time.
suspensionPermettez-moi également de dire quelques mots concernant la suspension, ou la suspension possible. Let me also say a few words about suspension, or possible suspension. Suspension du cycle de Doha de l'OMC (vote) Suspension of the WTO Doha Round (vote) Suspension du cycle de Doha de l'OMC (débat) Suspension of the WTO Doha Round (debate)

The act of suspending, or the state of being suspended
A temporary or conditional delay, interruption or discontinuation
The state of a solid or substance produced when its particles are mixed with, but not dissolved in, a fluid, and are capable of separation by straining
The act of keeping a person who is listening in doubt and expectation of what is to follow
The process of bar#Verb|barring a student from school grounds as a form of punishment (particularly
The act of or discord produced by prolonging one or more tone#Noun|tones of a chord into the chord which follows, thus producing a momentary discord, suspending the concord which the ear expects
A stay or postponement of the execution of a sentence, usually by letters of suspension granted on application to the Lord Ordinary
A function derived, in a standard way, from another, such that the instant function's domain and codomain are suspensions of the original function's
The system of spring#Noun|springs and shock absorbers connected to the wheel#Noun|wheels in an automobile, which allows the vehicle to move smoothly with reduced shock#Noun|shock to its occupants

Ordbok