engelska-holländska översättning av everybody

alleman
allen
Mijn dank aan allen voor de hulp die zij geboden hebben.I thank everybody for their help. Ik dank u allen voor uw steun. Thank you very much to everybody for your help.

elk
Bijna iedereen applaudisseerde – in elk geval voor de toespraak. Nearly everybody clapped – for the speech at least. Dat geldt voor iedereen op elk hiërarchisch niveau. That goes for everybody at whatever level of seniority. Ik denk dat iedereen een stuk gelukkiger zou zijn, wij in elk geval zeker. I think everybody would be a lot happier, most certainly we would be.
iedereen
Iedereen is anders, iedereen is gelijk. Everybody is different, everybody is equal. Iedereen verschool zich achter de anderen.Everybody looked at everybody else. Iedereen moet zich van zijn taken kwijten. Everybody must play their role.