engelska-holländska översättning av hindsight

achteraf gezienZij betreurt het feit dat op bepaalde waarschuwingssignalen niet zo alert is gereageerd als achteraf gezien eigenlijk had gemoeten. It regrets that warning signs were not acted upon as rapidly as with hindsight they should have been. Achteraf gezien zou het naar mijn idee beter zijn geweest als het Parlement het bemiddelingsproces had laten mislukken. With hindsight, I believe it would have been better for Parliament to have let the conciliation process collapse. Achteraf gezien - en achteraf is het natuurlijk gemakkelijk praten - was het misschien verstandig geweest het Parlement eerder te raadplegen. With the benefit of hindsight, with which we are all much wiser, it would perhaps have been sensible if I had consulted honourable Members earlier.
terugblik

Ordbok