engelska-holländska översättning av morning

ochtend
We hebben een behoorlijk zware ochtend gehad. We have had a rather trying morning. Een artikeltje van deze ochtend in de krant. An article in this morning's newspaper. Het is niet laat, voor u is het ochtend.It is not late. It is the morning for you.
morgen
We hebben morgenochtend een keuze. We have a choice tomorrow morning. Daarop heeft iedereen hier vanmorgen gewezen. Everyone has said that this morning. Maar dit zullen we morgen wel zien. However, we shall see tomorrow morning.

goedemorgen
Geachte Parlementsleden, goedemorgen! Honourable Members, good morning! - Goedemorgen, dames en heren. Good morning, ladies and gentlemen. Mijnheer de Voorzitter, na uw woorden zou ik willen zeggen: goedemorgen! Mr President, to follow on from what you just said, a very good morning.
voormiddag
Daarmee zijn de debatten van deze voormiddag beëindigd. We have concluded this morning' s debates. Dat is vast en zeker niet het geval, zoals we deze voormiddag ook gehoord hebben. That is certainly not the case, as we have heard this morning. Mijnheer de Voorzitter, dit is een fraaie voormiddag om een nobel onderwerp te behandelen. Mr President, at last a significant morning to deal with a significant issue!