engelska-holländska översättning av tamper

manipuleren
met
Dat hebben we met Tampere I duidelijk gemaakt en daaraan moeten we blijven vasthouden. Tampere I made that clear, and to that we must hold fast. In 2000 zijn we begonnen met de uitvoering van de taken van Tampere. 2000 marked the beginning of the implementation of the Tampere mandate. Het is goed dat met de agenda van Den Haag een vervolg wordt gegeven aan Tampere. I welcome the way in which the Hague agenda is building on Tampere.

A person or thing that tamps
A railway vehicle used to tamp down ballast
An envelope of neutron-reflecting material in a nuclear weapon, used to delay the expansion of the reacting material and thus produce a longer-lasting and more energetic explosion
To make unauthorized or improper alterations, sometimes causing deliberate damage; to meddle (''with'something
To try to influence someone, usually in an illegal or devious way; to try to deal (''with'someone
To meddle in order to corrupt or pervert it
To involve oneself (''in'a plot, scheme, etc
To attempt to practise or administer something without sufficient knowledge or qualifications
To discuss future contracts with a player, against league rules

The alarm had been tampered with and didn’t go off when it should have
The election monitors found that a large number of ballots had been tampered with
Prosecutors argued that he would tamper with witnesses if bail was granted

Ordbok