engelska-italienska översättning av gather

collezionare
dedurre– Devo dedurre quindi che la ragione per cui lo stiamo facendo è che è vantaggioso per i dipendenti pubblici? Do I gather then, that the reason we are doing it is because it is good for civil servants? Potreste dedurre che questo progetto non mi piace, ma non per motivi di orgoglio nazionale nelle università e negli istituti britannici. You may gather that I do not like this project, but it is not for reasons of national pride in Britain's universities and colleges.
presumere
presupporre
raccogliereIl primo passo consiste dunque nel raccogliere informazioni. The first step is therefore to gather information. Questo approccio serve a raccogliere il sostegno necessario per la ratifica del nuovo Trattato. This is to gather the necessary support for ratification of the new Treaty. Per il futuro intendiamo raccogliere questo genere di informazioni in maniera più strutturata. In the future we intend to gather such information in a more structured manner.
raccogliersi
radunarsiQuando la gente tenta di radunarsi o di organizzare qualunque tipo di protesta, viene brutalmente aggredita dalla polizia del regime, come abbiamo visto. When people try to gather or make any sort of protest, they are, as we have seen, brutally attacked by the regime's police.

To collect; normally separate things
To bring parts of a whole closer
To infer or conclude; to know from a different source
To be filled with pus
To collect molten glass on the end of a tool
A plait or fold in cloth, made by drawing a thread through it; a pucker
The soffit or under surface of the masonry required in gathering. See gather (transitive verb
A gathering

Ordbok