engelska-italienska översättning av scan

scandire
scannerizzareIn attesa dei necessari chiarimenti e approfondimenti, a lei, signor Commissario, il compito di scannerizzare questo dibattito. Commissioner, pending the required clarifications and investigations, you now have the task of body-scanning this debate. L'obiettivo è scannerizzare i libri contenuti nelle biblioteche e renderli disponibili online, in modo che i lettori abbiano accesso in modo rapido e semplice, ad un gran numero di opere in rete. The aim of the project is to scan in books from libraries and make them available over the internet, so that readers have quick and easy access to a large number of works on the web.

scansioneL'ultima domanda riguardava la scansione del 100 per cento dei container in entrata. The last question was on the 100% scanning of inbound container freight. Per tali ragioni, la Commissione non prevede l'introduzione della scansione al 100 per cento nei porti comunitari. For these reasons, the Commission does not envisage the implementation of 100% scanning in EU ports. Si vedono soltanto punti verdi o rossi, oppure viene effettuata la scansione dell'intero corpo? Just a few green or red dots or the whole person who is being scanned?
scrutare

To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
To look about for; to look over quickly.
To create a digital copy of an image using a scanner
To read with an electronic device
To mount by steps; to go through with step by step
To read or mark so as to show a specific meter.
Close investigation.
The result or output of a scanning process

She scanned the passage carefully but could not find what she was looking for
He scanned the horizon
to scan the hard drive for errors
to scan a photograph
Pencil drawings dont scan very well
to scan a barcode; to scan a QR code
to scan verse
The operators vacated the room during the scan
The doctors looked at the scans and made a diagnosis

Ordbok