engelska-italienska översättning av trying

arduoSignor Presidente, innanzi tutto desidero ringraziare l'onorevole Peijs per l'arduo lavoro svolto alla ricerca di adeguati compromessi su questa relazione difficile e controversa. Mr President, first of all I should like to thank my colleague Mrs Peijs for her very hard work in trying to reach suitable compromises on such a controversial and difficult report.
difficile
Questo è quanto stiamo cercando di fare, ma è, infatti, estremamente difficile. That is what we are trying to do, but it is, indeed, extremely difficult. Quello che la Commissione prova a realizzare è già molto difficile da ottenere. What the Commission is trying to bring about is already so hard to achieve.

Ordbok