engelska-litauiska översättning av dear

brangusMano brangus Claude Turme, nuoširdžiausia padėka jums! My dear Claude, a most sincere thank you! Brangus Europos Parlamento Pirmininke J. Buzekai, Dear Mr Jerzy Buzek, President of the European Parliament, Jis pasakė: "Platonas man brangus, tačiau tiesa man brangesnė." He said, 'Plato is dear to me, but dearer still is the truth'.
gerbiamasGerbiamas kolega, ar norėtumėte paaiškinti savo nuomonę? My dear fellow Member, would you like to make yourself clear? Gerbiamas Komisare Verheugen, pernai sakėte, kad mums niekada nepavyks pasiekti 100 % gaminių saugos. Dear Commissioner Verheugen, last year you said that we would never have 100% product safety. (pranešėja dėl Komisijos nuomonės Ekonomikos ir pinigų reikalų komiteto vardu) - (BG) Gerbiamas pone Komisare, gerbiamas pone Pirmininke, bendra demografinEuropos padėtis iš tikrųjų kelia nerimą. (Rapporteur on the Commission's Opinion for the Committee on Economic and Monetary Affairs) - (BG) Dear Mr. Commissioner, Dear Mr. Chairman, The overall demographic picture in Europe is very alarming.

mielasMielas kolega, ši diskusija apie Rusiją. Dear colleague, this is a discussion on Russia.
mylimas

Ordbok