engelska-polska översättning av abolish

znosićNie możemy znosić wiz bez spełnienia bardzo surowych kryteriów. We cannot abolish visas unless we have very strict criteria. Krajom tym odmówiono tej możliwości w roku 2009, kiedy zaczęto znosić obowiązek wizowy dla wszystkich państw Bałkanów Zachodnich. These countries were denied the possibility in 2009, when the visa regime began to be abolished for all Western Balkan countries. Natomiast obowiązek publikowania rocznych sprawozdań finansowych nie jest przepisem, który powinniśmy znosić, nawet wobec najmniejszych przedsiębiorstw (mikropodmiotów). The obligation to publish annual accounts, on the other hand, is not the kind of rule we should be abolishing, even for the very smallest enterprises (micro-entities).
obalać

obalićNależy go obalić i zakazać tych praktyk. It should be abolished and these practices should be banned. Jednak decyzja Komisji nie zdoła obalić praw nauki. However, a decision made by the Commission cannot abolish the laws of science.
znieśćPo prostu musimy je raz na zawsze znieść. They must simply be abolished immediately. Należy zdecydowanie znieść te dotacje. These subsidies obviously must be abolished. Chcemy znieść subsydia do produkcji brudnej energii. We want to abolish subsidies to dirty energy production.

Ordbok