engelska-polska översättning av contrary

nieposłuszny
odwrotnyPrzeciwnie, środki te przyniosą odwrotny skutek. On the contrary, these measures will have the opposite effect.

przeciwieństwoTo zupełne przeciwieństwo zrównoważonego rozwoju w sensie społecznym. This is completely contrary to sustainability in the social sense. W przeciwieństwo do tego, co mówili moi przedmówcy, odpowiedź na kryzys nie była odpowiedzią zjednoczonej Europy. The response, contrary to what has been said here, has not been a united European response. Przyczyniło się to do przekształcenia niezwykle ważnego rzeczywistego problemu w politykę stanowiącą jego przeciwieństwo, sprzyjającą tym, którzy w istocie realizują politykę terroryzmu. It turned what was an extraordinarily important real problem into a policy that is the contrary, which is to do favours for those who, in fact, pursue terrorist policies.
przeciwnieWręcz przeciwnie - broni się go.On the contrary, it defends it. Nie żebym chciał z tym polemizować; wręcz przeciwnie. Not that I wish to argue with it; on the contrary. Wręcz przeciwnie, pogorszyła się. On the contrary, it has worsened.
przeciwny
przeciwstawny

Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse
Opposed; contradictory; inconsistent
Given to opposition; perverse; wayward
Contrarily
The opposite
One of a pair of propositions that cannot both be simultaneously true, , though they may both be false
To oppose; to frustrate
To impugn
To do the opposite of (''someone'or ''something''
To argue; to debate; to uphold an opposite opinion

contrary winds
What may be "politically correct" could be contrary to the teachings of Jesus.
a contrary disposition; a contrary child

Ordbok