engelska-polska översättning av mother tongue

język ojczystyMam teraz do przekazania kilka ważnych uwag i dlatego przejdę na mój język ojczysty. I have some important remarks to make now and I shall change to my mother tongue. Jestem z tego dumna, gdyż luksemburski to mój język ojczysty, a więc jest to dla mnie najważniejszy język na świecie, podobnie jak każdy język ojczysty. I am proud of this because Luxembourgish is my mother tongue and therefore for me it is the most important language in the world, just as every mother tongue is important. Po pierwsze, stanowi dyskryminację ze względów etnicznych, spychając półmilionową społeczność węgierską do roli obywateli drugiej kategorii, a ich język ojczysty do roli języka drugorzędnego. First of all, it discriminates on ethnic grounds by relegating the half a million-strong Hungarian community to second-class citizens and their mother tongue to a second-class language.

The language one first learned; the language one grew up with; one's native language
The language spoken by one’s ancestors
Informal speech, as opposed to educated language

Ordbok