engelska-polska översättning av reference

odniesienieOdniesienie do konkretnych grup należy zatem skreślić. The reference to specific groups should therefore be deleted. Zawsze zastanawiam się, jak pan to robi, żeby wtrącić jakieś odniesienie do referendum. I always wonder how you manage to fit in a reference to a referendum. Odniesienie do Ameryki Łacińskiej wydaje nam się bardzo słabe. Finally, the reference to Latin America strikes us as very weak.
odnosić się do

odwołanieCzy chcą skreślić odwołanie do ONZ? Do they want to delete a reference to the United Nations? Z zadowoleniem przyjmuję odwołanie się przez pana posła Crowleya do konieczności koordynacji. I welcome Mr Crowley's reference to necessary coordination. Jest tu odwołanie do szerokiego zakresu nowych propozycji na koniec 2008 roku. There is a reference to a wide range of new proposals for the end of 2008.
odwoływać
referencja
wspomnienieCo do drugiej kwestii, chcę powiedzieć, że z zadowoleniem przyjąłem Pani wspomnienie o smutnym losie Gilada Szalita, który już od prawie pięciu lat przebywa w więzieniu. My second point is that I was very pleased that you made reference to the sad fate of Gilad Shalit, who has now been incarcerated for nearly five years.
wzorzec

A relationship or relation ( something
A measurement one can compare to
A person who provides this information; a referee
That which serves as a reference work
The act of referring: a submitting for information or decision
A short written identification of a previously published work which is used as a source for a text
An object containing information which refers to data stored elsewhere, as opposed to containing the data itself
Appeal
To provide a list of references for (a text
To refer to, to use as a reference
To mention, to cite
To contain the value that is a memory address of some value stored in memory

You must thoroughly reference your paper before submitting it
Reference the dictionary for word meanings
In his speech, the candidate obliquely referenced the past failures of his opponent
The given pointer will reference the actual generated data

Ordbok