engelska-portugisiska översättning av middle

meioA Ucrânia é claramente apanhada no meio. Ukraine is clearly in the middle. Neste momento estamos a meio da votação.We are now in the middle of the vote. De um modo geral, chegou-se a um meio-termo. All in all, a middle way has been found.
centralA Europa tem de se envolver de novo a nível central, na busca de uma solução para a paz no Médio Oriente. Europe must be re-involved at a central level in finding the solution to peace in the Middle East. Os programas geográficos cobrem a América Latina, a Ásia, a Ásia Central, o Médio Oriente e a África do Sul. The geographical programmes cover Latin America, Asia, Central Asia, the Middle East and South Africa. A adesão da Turquia também é indispensável se quisermos influenciar os processos do Médio Oriente, da Ásia Central ou do Cáucaso. Turkey’s membership is also indispensable if we want to influence Middle Eastern, central Asian or Caucasian processes.

centroA deputada Harms ocupa um lugar no centro. Mrs Harms is sitting in the middle. Eu disse ao "centro", Senhora Deputada Rebecca Harms. I said 'in the middle', Mrs Harms. O Médio Oriente ocupa, uma vez mais, o centro das nossas preocupações. The Middle East is giving us cause for alarm once again.
médioPrecisamos de paz no Médio Oriente. We need peace in the Middle East. Permitam-me que passe agora ao Médio Oriente. Let me now turn to the Middle East. Este é o nosso desejo para o Médio Oriente. That is our wish for the Middle East.
metadeNa Idade Média, metade da população da Europa foi dizimada. In the Middle Ages half the population of Europe was destroyed. A Comissão desenvolverá todos os seus esforços para que este conselho seja criado a partir da segunda metade do corrente ano. The Commission will make the utmost effort so that this council is up and running by the middle of this year. Metade dos fumadores de longo prazo morrerão um dia devido ao consumo de tabaco e destes, metade morrerá na meia idade, perdendo 20 a 25 anos de vida. Half of all long-term smokers will eventually be killed by tobacco and of these, half will die during middle age losing 20 to 25 years of life.

The middle of a circle is the point which has the same distance to every point of circle
I woke up in the middle of the night
In the middle of the marathon, David collapsed from fatigue
the middle point
middle name, Middle English, Middle Ages

Ordbok