engelska-spanska översättning av thrive

medrar
prosperarDebemos ayudar a este sector a lograr sus objetivos y a prosperar y no refrenarlo. We must help them succeed and thrive and not hold them back. Sabemos asimismo que la población romaní desea vivir y prosperar en sus países de origen. We also know that the Roma would like to live and thrive in their home countries. En el Parlamento Europeo queremos ayudarles no solo a sobrevivir, sino a prosperar. We in the European Parliament want to help them not just to survive, but to thrive.

crecer¿Cuáles son, entonces, los factores decisivos para hacer que los proyectos avancen y para que pueda crecer en serio una Europa de resultados? What, then, are the decisive factors in making projects thrive and in making a Europe of results really grow? Por consiguiente, procuremos alimentar esta pequeña planta con lluvia, con lluvia de dinero, de suerte que pueda crecer también. Let us therefore see to it that we take care of those shoots by watering them, by watering them with money, so that they can thrive! La legislación propuesta para patentar los programas informáticos es una amenaza para una industria que exige creatividad e innovación para crecer. I see the proposed legislation of making software patentable as a threat to an industry which requires creativity and innovation in order to thrive.

Ordbok