engelska-svenska översättning av border

gränsa tillUnionen kommer i framtiden att utöver Ryssland även gränsa till Vitryssland och Ukraina.In future, the EU will border on Byelorussia and the Ukraine, as well as Russia. Kommer samma status att gälla för alla länder, som efter utvidgningen kommer att gränsa till unionen?Will the same status apply to all countries that border the Union after enlargement? Som granne med Lettland, Litauen och Polen kommer Vitryssland snart att gränsa till ett utvidgat EU.As a neighbour of Latvia, Lithuania and Poland, Belarus will soon border an enlarged EU.
randen
Jag företräder ett av Europas randområden - både regionerna i de västra grevskapen och i gränstrakterna på Irland.I represent a peripheral part of the European Union - both the western and border county regions in Ireland. Akta så att det inte blir ränder på diskbänken efter dig.En duk med omväxlande blå och vita ränder.

barden
bårdenJag undrar vilken bård vi ska välja till den nya tapeten.
en kant
gränsen
Adriatiska havet är en gräns, Joniska havet är en gräns.The Adriatic is a border and so is the Ionian Sea. Rumäniens yttre gräns är 2 000 km lång.Romania's external border is 2 000 km long. Detta gäller unionens yttre gräns.This concerns the Union’s external border.
ram
Syftet med åtgärden är utan tvekan att stärka den rättsliga ramen för gränsöverskridande skatteuppbörd.This is no doubt intended to strengthen the legal framework governing cross-border tax collection. Det var rena rama turen att vi hann med planet.