svenska-engelska översättning av rand

stripe
us
zebra stripespersons of the same political stripe
border
uk
us
I represent a peripheral part of the European Union - both the western and border county regions in Ireland. Jag företräder ett av Europas randområden - både regionerna i de västra grevskapen och i gränstrakterna på Irland.the borders of the gardenTheres a nice frilly border around the picture frame

edge
us
Now others stand on the edge of that very same precipice. Nu står andra vid randen till samma avgrund.Slot machines react to the diameter, to the material and to the milled edge or whatever kind of edge it is. Automater reagerar på diametern, på materialet och på den räfflade randen eller vad det nu är för en rand.Finally, some will say that we are standing on the edge looking into the abyss. Vissa kommer, avslutningsvis, att säga att vi står vid avgrundens rand och tittar ned.
fringe
us
the fringe of a pictureHe lives in the fringe of London.Her fringe is so long it covers her eyes.
rim
us
Traces of at least 50 fish rearing ponds dating from the Roman period have been identified along the Mediterranean rim. Spår från åtminstone 50 fiskodlingsdammar som daterar sig från romartiden har kunnat identifieras längs Medelhavets rand.Palm trees rim the beachA walking path rims the island
boundary
us
limit
us
There are several existing limits to executive power.Two drinks is my limit tonight.The sequence of reciprocals has zero as its limit.
margin
us
margin of victorymargin of error

outline
us
the outline of a speechWikipedia items featuring books usually outline them after giving their background
randAt the walds rand.
side
us
We think that would have made more sense instead of having them all mixed up together, but that is a side note. Vi anser att det skulle ha varit en bättre lösning än att diskutera dem samtidigt, men det är som sagt en randanmärkning.A square has four sidesA cube has six sides
welt