engelska-svenska översättning av calamity

katastrofen
En sådan katastrof kan inte klaras av inom någon nationell budget.No national budget can cope with such a calamity. Det är en katastrof för Irak, nu och i framtiden.It is a calamity for Iraq, today and in the future. Därav den ekologiska katastrof som har skett i Nordsjön.Hence, the ecological calamity which has befallen stocks in the North Sea.
olyckaen
Skulle en olycka trots allt inträffa så gäller det att följderna begränsas så mycket som möjligt.In the unlikely event of a calamity, it is imperative to keep the consequences to an absolute minimum. Inom Europeiska unionen finns en del särskilt känsliga havsområden, till exempel Östersjön, där en eventuell olycka skulle innebära en fullständig katastrof.It also has to be said that the European Union has certain particularly vulnerable sea areas, such as the Baltic, where, if an accident were to occur, it would be an utter calamity. Den stora olyckan på E4:an kostade fem människor livet.

tragedienGisslandramat slutade i tragedi och tre personer miste livet.För att undvika fler tragedier i framtiden måste vi utarbeta en ny säkerhetsapparat.