engelska-svenska översättning av danger

faraen
Det finns också en ny fara här.There is also a new danger here. De kristna på Cypern svävar i fara.Christians in Cyprus are in danger. Däri ligger den fara som Europa står inför.Therein lies the danger facing Europe.
farlighetDet börjar bli bråttom med besluten just på grund av asbestens farlighet.Urgent decisions have to be taken precisely because asbestos is so dangerous. Vi borde snarare göra fördjupade undersökningar om buller och vägbeläggningarnas farlighet.It would be better to do some in-depth research on road surface noise and dangers. De blir inte så väl informerade som de kunde ha blivit om kemikaliers farlighet och det är tråkigt.They won't be as well informed as they could have been about the danger of chemicals, and that is disappointing.

risken
Detta är en fara och en risk som vi är uppmärksamma på.This is a danger and risk to which we are alert. Det var en risk och risken kvarstår fortfarande.That was and still is a real danger. Annars finns det en risk för minskad insyn.Otherwise, there is a danger of a loss of transparency.

Exposure to likely harm; peril
An instance or cause of likely harm
Mischief
The stop indication of a signal (usually in the phrase "at danger
Ability to harm; someone's dominion or power to harm or penalise. See ''in one's danger'', below
Liability
Difficulty; sparingness
Coyness; disdainful behavior
To claim liability
To run the risk

Ordbok