engelska-svenska översättning av disarm

avväpnaLåt oss avväpna dem på vårt mjuka sätt.Let us disarm it in our soft way. Detta skulle vara ett ”mjukt” sätt att avväpna Hamas på.This would be a 'soft' way to disarm Hamas. Kommer dessutom Hizbollah att avväpnas som ett resultat av detta?Moreover, will Hezbollah be disarmed as a result?
desarmeraFör min del skulle jag vilja undvika dessa stickspår och återvända till själva huvudfrågan, som riskerar att glömmas bort: Hur skall vi desarmera Saddam Hussein utan att vänta i tio år?For my part, I should like to avoid such distractions, and return to the main question which we are beginning to forget: namely, how to disarm Saddam Hussein without waiting ten years to do it.

nedrustaVi anser att båda lägren måste nedrusta.We believe that both camps must disarm. Målsättningen bör naturligtvis vara att nedrusta Irak utan att behöva tillgripa kraftåtgärder.The aim should obviously be for Iraq to be disarmed without the use of force. Artikel 6 i avtalet föreskriver också att kärnvapenmakterna skall nedrusta kärnvapnen.Article 6 of the Agreement does in fact stipulate that the nuclear powers should disarm their nuclear weapons.

To deprive of weapons; to deprive of the means of attack or defense; to render defenseless
To lay down arms; to stand down
To disable the security systems on

Ordbok