engelska-svenska översättning av go through
- gå igenomJag skall gå igenom dem en gång till.I shall go through them again. Vi kan gå igenom EU: s rättsregler.We can go through the "acquis' . Jag tänker gå igenom ett par av dessa.I will go through a couple of them.
- genomgåDen holländska flottan behöver också genomgå en förändring.The Dutch fleet also needs to go through a transition. Ingen förälder borde behöva genomgå det lidande det innebär att förlora ett barn.No parent should have to go through the pain of losing a child. Jag anser att vi står inför en utdragen process som kan genomgå många förändringar.I believe that we are facing a lengthy process which could go through numerous changes.
- gå vidareVi måste gå vidare, annars kommer pressen på regimen inte att ge något resultat.We must go through with the boycott, otherwise the pressure on the regime will achieve nothing. För att gå vidare till den sista punkten: detta direktiv måste främja vidareutnyttjandet och kommersialiseringen av handlingar från den offentliga sektorn.To go through that last point: this directive must promote the reuse and the exploitation of public information. Denna lagstiftning kommer att gå vidare till en andra behandling när de politiska fyrverkerierna i Barcelona glömts bort för länge sedan.This legislation will go through to second reading well after the political pyrotechnics of Barcelona are long forgotten.
- göraVarje möjlig ansträngning måste göras för att hjälpa till om ändringarna går igenom.Every possible effort must be made to provide help if the changes go through. Lulling bad mig gå igenom ändringsförslagen och jag avser att göra det.Mrs Lulling asked me to go through the amendments and I would like to do that. Om ni tillåter, herr talman, ska jag bara göra en genomgång av de olika sektorerna.Mr President, if you would allow me, I shall just go through some of the different sectors.
- komma framDet är viktigt och positivt att vi genomgår denna process för att komma fram till ett avtal.It is important and positive that we should go through this process in order to reach an agreement. När vi kommer fram vill jag ha en glass!
- utföraKan vi utföra beställningen nu under helgen?Får du en order i lumpen är du också tvungen att utföra den.
Exempel
- The train went through the tunnel
- Every morning, she went through her mail over a cup of coffee
- I went through a lengthy immigration process before I was allowed across the border
- Shes yet to go through puberty, although shes already 17
- Her family drinks so much milk that they go through two gallons a week
- Ive gone through two pairs of shoes already this holiday
- If United dont lose by more than 2 goals, they should go through to the next round
- My payment hasnt gone through yet
- I dont think my instant messages are going through
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se