engelska-svenska översättning av make sense

begripa
Om vi inte förstår hur Ryssland tänker om sin egen roll i världen kommer vi faktiskt inte att kunna begripa vad Kreml säger och gör.If we do not understand how Russia thinks about itself in the world, we shall not actually make sense of what the Kremlin says and does. Begriper du hur mycket arbete som krävs?Varken jag eller min fru begriper oss på hur man ska få den nya teven att fungera.
få ut något av

första
gulmedaljörer kommer alltid på första plats
förstå
Hur ska en 12-årig pojke kunna förstå varför detta sker?How is a 12-year-old supposed to make sense of this? Att förstå vad Martin Schulz säger är ännu viktigare och jag uppskattar dem för det också.To make sense of what Mr Schulz has to say is even more important, and I appreciate that from them as well. Herr talman! Under omröstningen anmärkte en av mina nederländska kolleger att delar av betänkandet inte gick att förstå på nederländska.Mr President, during the vote one of my Dutch colleagues remarked that part of the report did not make sense in Dutch.
gå i hop
gå ihop
kännas vettig
låta vettig

tyda
Jag kan inte tyda din handstil.Allt mer tyder på att det inte blir något nyval.
vara begriplig
vara vettigMen en gemenskapsstrategi kan kanske vara vettig, framför allt när det gäller kvalitetskriterier och informationsutbyte.But a European approach may make sense, chiefly when it comes to quality criteria and information-sharing.

The thing doesn’t make sense to me.
Somehow the combination didn’t make sense, but Cranston took it at face value, whatever that was worth.
Can you make sense of her handwriting?

Ordbok