engelska-svenska översättning av niche

nischenI Österrike kan man gott tala om att ekologiskt jordbruk inte längre är någon nisch, utan hör till det " normala jordbruket" .It can be said that in Austria, organic farming is no longer a niche activity, but is becoming 'conventional farming' . Slutligen måste vi verkligen sluta betrakta det ekologiska jordbruket som en ”nisch”.Finally, we really must move away from the idea of a ‘niche’ as far as organic farming is concerned. Slutligen finns det en verklig nisch, en lucka mellan vad vi har i de tidigare instrumenten och utbildningsprogrammen, mellan de olika programmen.Finally, Mr President, there is a true niche, a gap between what we have in the previous instruments and educational programmes, between the various programmes.

A cavity, hollow, or recess, generally within the thickness of a wall, for a statue, bust, or other erect ornament. Hence, any similar position, literal or figurative
A function within an ecological system to which an organism is especially suited
An arrow woven into a Muslim prayer rug pointing in the direction of Mecca
To place in a niche
To specialize in a niche, or particular narrow section of the market
Pertaining to or intended for a market niche; having specific appeal

Ordbok