engelska-tjeckiska översättning av counterfeit

falzifikát
padělanýJak poslanci a poslankyně vědí, padělané přípravky se liší od ostatních padělaných výrobků. As Members will know, falsified medicines are different from counterfeit products. Přibližně 1 % léčivých přípravků prodávaných v Evropě je podle odhadů padělaných. Around 1% of medicines sold in Europe are estimated counterfeit. Evropa má jeden z největších světových trhů s padělanými výrobky. Europe has one of the world's largest markets of counterfeit products.

padělatJsem přesvědčen, že v určitých případech by tento systém zlepšil výzkum a zejména snížil potřebu padělat léčiva. I believe that in certain cases this could be a better system for improving research and, above all, for eliminating the purpose of counterfeiting medicines.
padělekPaní Roithová před chvílí zmínila slovo "padělek". Mrs Roithová mentioned the word 'counterfeiting' just now.

False, especially of money; intended to deceive or carry appearance of being genuine
Inauthentic
Assuming the appearance of something; deceitful; hypocritical
A non-genuine article; a fake
One who counterfeits; a counterfeiter
An impostor; a cheat
To falsely produce what appears to be official or valid; to produce a forged copy of
To produce a faithful copy of
To feign; to mimic
Of a turn or river card, to invalidate a player's hand by making a better hand on the board

This counterfeit watch looks like the real thing, but it broke a week after I bought it
counterfeit sympathy
to counterfeit the signature of another, coins, notes, etc
to counterfeit the voice of another person

Ordbok