engelska-tjeckiska översättning av fake

falešnýMy se však nemůžeme neustále nechat mást falešnými sliby o světlých zítřcích. However, we cannot keep falling for fake promises of jam tomorrow. Použití falešných pasů za této situace takovou pozici ohrozilo, obzvláště v Dubaji. The use of the fake passports in this situation has jeopardised that position, especially in Dubai. Lidé mohou být vystaveni výrobkům škodlivým pro životní prostředí či falešným léčivým přípravkům, které jsou zdraví nebezpečné, a být tak dotčeni přímo. They can be exposed to environmentally hazardous goods or to fake medicines that are dangerous to health and so be affected directly.
padělanýMnoho padělaných léků se dostává do legálního dodavatelského řetězce při přebalení. A lot of fake medicine is getting into the legal supply chain during repackaging. Ze všech padělaných výrobků v EU se nejčastěji setkáváme právě s padělanými léky. Fake medicines are the most commonly encountered of all the counterfeit products in the EU. V jiných částech světa může být padělaných léků v prodeji až 30 %. In other parts of the world more than 30% of the medicines on sale can be fake.

Not real; false, fraudulent
Insincere
Something which is not genuine, or is presented fraudulently
A move meant to deceive an opposing player, used for gaining advantage for example when dribbling an opponent
To cheat; to swindle; to steal; to rob
To make a counterfeit, to counterfeit, to forge, to falsify
One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single turn or coil
To coil , by winding alternately in opposite directions, in layers usually of zigzag or figure of eight form, to prevent twisting when running out

Ordbok