engelska-tjeckiska översättning av element

prvekSkutečně se jedná o nejvýznamnější prvek. It really is the biggest element. To není nepodstatný prvek této rozpravy. It is not an unimportant element of this debate. Jde zároveň o první prvek přímé demokracie. It is also the first element of direct democracy.
živel

element
živlyByl zavražděn živly ruského státu; byl to akt státem sponzorovaného terorismu. Mr Litvinenko was murdered by elements of the Russian state in an act of state-sponsored terrorism. Na ostrově, kde je hojnost slunce a větru, by člověk čekal, že se tyto dva živly budou plně využívat. In an island where the sun and wind exist in abundance one would have expected that full use would be made of these two elements. Politika EU by měla činit ruské orgány zodpovědnými za jejich tajnou úmluvu se zločineckými živly. EU policy should hold the Russian authorities responsible for their collusion with criminal elements.

One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based
A small part of the whole
The sky
Atmospheric forces such as strong winds and rains
A place or state of being that an individual or object is best suited to
The bread and wine taken at Holy Communion
A component in electrical equipment, often in the form of a coil, having a high resistance, thereby generating heat when a current is passed through it
One of the conceptual objects in a markup language, usually represented in text by tags
To compound of elements
To constitute and be the elements of

Ordbok