engelska-tjeckiska översättning av gay

gay(Poznámky z pódia od pana Gaye Mitchella) (Interjection from the floor by Gay Mitchell) Vaše ocenění přetlumočím svému kolegovi, Gay Mitchellovi. I will pass on your appreciation to my colleague, Gay Mitchell. Irsko se nachází v krizi a kolegové Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher a já jsme předložili otázky. We have a crisis in Ireland; my colleagues Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher and myself have tabled questions.
homosexuálníPodle nevládních organizací je přibližně 500 000 z 32 milionů obyvatel Ugandy homosexuálních. NGOs say that 500 000 of the 32 million inhabitants of Uganda are gay. Co se týče homosexuálních sňatků, chci zareagovat na slova jednoho z předchozích řečníků, pana Szymańského. As for gay marriage, I should like to respond to what the previous speaker, Mr Szymański, said. Byl, jak jste řekl, obráncem lidských práv a bránil práva lesbických, homosexuálních a bisexuálních lidí. He was, as you said, a human rights defender and he defended the rights of lesbian, gay and bisexual people.

homosexuálJako homosexuál jsem si to předsevzal. As a gay man, I am committed to that. Znal rizika veřejného obhajování homosexuálů. He knew the risks of publicly defending gays. Je nechutné, že pravicoví politici v Litvě si dělají z homosexuálů obětního beránka. It is revolting to see right-wing politicians scapegoating gay people in Lithuania.
homouš
teplouš
teplý
veselý

, originally a nickname for a cheerful or lively person
. Also a shortened form of Gabriel, Gaylord and similar names, or transferred from the surname

Ordbok