engelska-tyska översättning av accomplishment
- AusführungdieDie effektive Ausführung der zahlreichen Initiativen der Akte hängt vom effizienten Funktionieren des Marktes für Dienstleistungen ab. Effective accomplishment of the Act's numerous initiatives depends on the efficient functioning of the market for services. Ich weise darauf hin, dass ein Bedarf an der Entwicklung von Finanzierungs- und Führungsmechanismen besteht, die zur praktischen Ausführung dieser Strategien beitragen müssen. I appeal to the need to develop mechanisms of financing and governing with practical effects for the accomplishment of this strategy.
- Ausführung Durchführungdie
- Bewältigungdie
- DurchführungdieDie Mittelzuweisungen für 2012 müssen die Durchführung der Ziele und der Prioritäten der EU in Bezug zur Strategie 2020 ermöglichen. The 2012 appropriations must enable the accomplishment of EU goals and priorities in relation to the 2020 Strategy.
- ErfüllungdieDennoch bleibt noch viel zu tun, und die Erfüllung der strategischen Ziele der Europäischen Union erfordert noch weitere nachhaltige, langfristige Finanzierungen. However, there is much to be done and accomplishment of the European Union's strategic objectives still requires sustainable, long-term funding.
- ErrungenschaftdieDas ist eine besondere historische Errungenschaft. This is a unique and historic accomplishment.
- Fähigkeitdie
- Fertigkeitdie
- LeistungdieDie Erweiterung ist eine historische Leistung. Enlargement is an accomplishment of historic significance. Wir vergessen häufig, was für eine bemerkenswerte Leistung die europäische Integration darstellt. We often forget what a remarkable accomplishment European integration is. Es war eine große Leistung, dieses langfristige Ziel in einen Artikel der Richtlinie aufzunehmen, aber vielleicht der wichtigste Punkt, der bei der Vermittlung geklärt werden konnte. It was quite an achievement to have this long-term objective included in an Article of the directive, but it was perhaps the most important accomplishment during conciliation.
- VollendungdieVollendung des Binnenmarktes für Postdienste der Gemeinschaft (Aussprache) Accomplishment of the internal market in Community postal services (debate) Doch wir wissen, dass der Berg Triglaw in Slowenien die Entschlossenheit und die Vollendung symbolisiert. We know, nevertheless, that Mount Triglav in Slovenia symbolises determination and accomplishment. Ich möchte jedoch bekräftigen, wie wichtig Fortschritte bei der eingeleiteten Sozialreform und bei der Vollendung des Binnenmarktes für Postdienste sind. I would like, however, to reaffirm the need to make progress with the social reform that has been initiated and to move forward towards the accomplishment of the internal market for postal services.
Definition av accomplishment
Exempel
- the accomplishment of an enterprise, of a prophecy, etc
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se