engelska-tyska översättning av endowment

AusstattungdieEs ist klar, dass die finanzielle Ausstattung dieser Initiative nicht ausreicht und niemals ausreichend sein kann. The financial endowment of this initiative is clearly inadequate - and was always bound to be so. Dies sollte schon in der finanziellen Ausstattung und im Kulturprogramm sowie in der Finanziellen Vorausschau 2007-2013 berücksichtigt werden. This should be taken into account as regards the financial endowment and in the cultural programme, and in the 2007-2013 financial perspective.
Begabungdie

Something with which a person or thing is endowed
Property or funds invested for the support and benefit of a person or not-for-profit institution
Endowment assurance or pure endowment

Ordbok