engelska-tyska översättning av instrument

InstrumentdasDie GASP ist mehr als ein Instrument. The CFSP is more than an instrument. Es ist ein Instrument, aber ein wichtiges. It is an instrument, but an important one. Ist dies das beste zur Verfügung stehende Instrument? Is this the best instrument available?
Musikinstrumentdas

Dokumentdas
Handlangerder
Meßinstrumentdas
Urkundedie
Wir warten derzeit hinsichtlich des Verhaltenskodex auf eine Einigung zwischen Mitgliedstaaten und Kommission, bevor die Urkunde zur förmlichen Bestätigung hinterlegt wird. We are waiting for an agreement on the code of conduct between Member States and the Commission before laying down the instrument of formal confirmation.
Werkzeugdas
Und was dient da als Werkzeug für was und für wen? The question is, what is this instrument for and who is it for?

A device used to produce music
A means or agency for achieving an effect
A measuring or displaying device
A tool, implement used for manipulation or measurement
A legal document, such as a contract, deed, trust, mortgage, power, indenture, or will
A person used as a mere tool for achieving a goal
To apply measuring devices
To perform upon an instrument; to prepare for an instrument

The violinist was a master of her instrument
The instrument detected an increase in radioactivity
The dentist set down his tray of instruments
The scientist recorded the temperature with a thermometer but wished he had a more accurate instrument
A bond indenture is the instrument that gives a bond its value
Negotiable instruments are the foundation of the debt markets
a sonata instrumented for orchestra

Ordbok