engelska-tyska översättning av persuasion

ÜberzeugungdieÜberzeugung ist besser als Zwang. Persuasion is better than force. Wir dürfen den Weg der Diplomatie nie verlassen, denn sie ist ein Mittel des Meinungsaustauschs, der Überzeugung und des Erreichens von Ergebnissen. We must never give up diplomacy as a means of discussion, persuasion and achieving results. Ich glaube, dass es naiv sein könnte, zu erwarten, dass wir Veränderung durch Überzeugung und Kritik erreichen. I believe it may be naive to expect that we may achieve a change through persuasion and criticism.
Beeinflussungdie

Persuasion
Suggestiondie
Überredungdie
ÜberredungskunstdieDaher wird es beträchtlicher Überredungskunst bedürfen, um die einzelnen Mitgliedstaaten - auch in finanzieller Hinsicht - zu überzeugen. So it will take a lot of persuasion to get the national Member States on board, financially as well.

The act of persuading, or trying to do so; the addressing of arguments to someone with the intention of changing their mind or convincing them of a certain point of view, course of action etc.
An argument or other statement intended to influence one's opinions or beliefs; a way of persuading someone.
A strongly held conviction, opinion or belief.
One's ability or power to influence someone's opinions or feelings; persuasiveness.
Another personal, animal or inanimate trait that is not liable to be changed by persuasion, such as sex, gender, ethnicity, origin, profession or nature

Ordbok