engelska-tyska översättning av sheriff

Richterder
Richterindie
Die Richterin, Sheriff Gimblett, wies die Geschworenen an, die Frauen freizusprechen, weil die Staatsanwaltschaft nicht beweisen konnte, daß sie in krimineller Absicht gehandelt hatten. The judge, Sheriff Gimblett directed the jury to acquit them on the ground that the prosecution had not proved they acted with any criminal intent.

SheriffderVielleicht ist er aufgebracht, weil Herr Barroso ihn mit dem Sheriff von Nottingham verglichen hat. Perhaps he is upset that Mr Barroso has likened him to the Sheriff of Nottingham. Das ist die übliche Geschichte des US-Sheriffs, der weltweit die Erdölressourcen kontrolliert. It is the usual story of the US sheriff controlling oil resources around the world. Wir hatten in Herrn Farages Rede den Geist der vergangenen Weihnacht und den von Robin Hood, wie er mit dem Sheriff von Nottingham zusammenstößt. We had the ghosts of Christmas past and Robin Hood bumping into the Sheriff of Nottingham in Mr Farage’s contribution.