engelska-tyska översättning av turk

Türkindie
TürkederIch bedanke mich für fünf Jahre Zusammenarbeit und dafür, dass ich in diesem Parlament als Türke von Euch geduldet wurde. I am grateful for five years of cooperation and for your having tolerated me, a Turk, in this House. Ich muß allerdings etwas sagen: Der Mann ist nun einmal ein Türke. However, I should just like to say one thing: the man is, after all, a Turk. Ich bin als Deutscher in dieses Parlament gekommen, ich habe als deutscher Abgeordneter fünf Jahre lang ganz fleißig gearbeitet, aber ich gehe als Türke aus diesem Parlament hinaus. I came to this Parliament as a German, have worked very hard as a German MEP for five years, but it is as a Turk that I leave it.

Ordbok