engelska-tyska översättning av unbearable

unerträglichdas
Das ist eine unerträgliche Situation. This is an unbearable situation. Der jetzige Zustand ist unerträglich! The present situation is unbearable! Das ist für uns alle unerträglich. This fact is unbearable for all of us.
unausstehlich

ungenießbar
unleidlich
untragbarDarüber hinaus wären die Kosten, die durch das Fehlen von Europa entstehen würden, für uns alle untragbar. Besides, the cost of not having Europe would be unbearable for all of us. Die Folgen für die Arbeiterklasse und die einfache Bevölkerung sind untragbar. The consequences are unbearable for the working classes and grass roots sections of society. Ich muss zugeben, dass in diesem Bereich der Telekommunikation die Situation zuweilen völlig untragbar ist. In this field of telecommunications, I must say that the situation is at times absolutely unbearable.

Ordbok