engelska-tyska översättning av unlike

  • im Gegensatz zuderAber im Gegensatz zu ihm bin ich froh darüber. But, unlike him, I am glad about that. Im Gegensatz zu Herrn Evans halten wir dies für wichtig. Unlike Mr Evans, we think that is important. Nun mein Herr, wenigstens bin ich gewählt worden, im Gegensatz zu ihr! Well, at least I have been elected, Sir, unlike her!
  • im Unterschied zuIm Unterschied zu Frau Díez González bin ich nämlich nicht dieser Meinung. Unlike Mrs Díez González, I do not think so. Im Unterschied zu 1992 werden die Vorschläge der Kommission heute von niemandem angefochten. Unlike 1992, nobody now contests the Commission's proposals. Im Unterschied zu Baroness Ludford weiß ich auch den Luxus einer eigenen Toilette zu schätzen. I also value the luxury of a private toilet, unlike Baroness Ludford.
  • ungleich
  • zum Unterschied von
  • im GegensatzAber im Gegensatz zu ihm bin ich froh darüber. But, unlike him, I am glad about that. Im Gegensatz zu Herrn Evans halten wir dies für wichtig. Unlike Mr Evans, we think that is important. Nun mein Herr, wenigstens bin ich gewählt worden, im Gegensatz zu ihr! Well, at least I have been elected, Sir, unlike her!
  • unähnlich
  • unterschiedlich
  • verschieden
    Das muss jedoch im Rahmen der UNO und deren verschiedener Organe erfolgen, die im Unterschied zur EU über Legitimität und eine breite Unterstützung der Mehrheit der Staaten verfügen. However, this must take place through the UN and its various bodies which, unlike the EU, have legitimacy and broad support among a majority of states. Ich hatte nicht das Bedürfnis - wie verschiedene andere Mitglieder hier im Saal -, während der Lesung des Entwurfs die Frage zu stellen, ob wir derartige Richtlinien überhaupt brauchen. Unlike a number of other Members here in the Chamber, I have not, during the discussion of the proposal, felt any need to raise the issue of whether we should have this kind of directive at all.

Definition av unlike

Exempel

  • The brothers are quite unlike each other
  • They contributed in unlike amounts
  • Being late is unlike him
  • I unliked the post after I found out the author was racist

Liknande ord

Populära sökningar

sovitus kulkutauti spend nelikulmio outer gourd chilly tytäryhtiö sylki surge junk hyökkäys yllättää reckless työsuhde kaipuu that management valtuuttaa rear osoittautua poissaolo sheet päivää vaatia substitute missing yhtiö sunset skylark

De största ordböckerna

svenska-franskasvenska-spanskaportugisiska-svenskafinska-svenskasvenska-danskasvenska-isländska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se