engelska-tyska översättning av voucher

BelegderVor der Auszahlung der letzten Tranche forderte die VRE die Projektleiter auf, ihr für alle Ausgaben Belege zu übermitteln. Before the last tranche was paid out, the Committee of the Regions required the project managers to send it vouchers for all expenditure.
Bürgeder

GutscheinderDen Familien mehr Beihilfen, Gutscheine oder Steuervergünstigungen zu gewähren ist sinnlos, wenn die notwendigen Infrastrukturen nicht vorhanden sind. Giving families more subsidies, vouchers or tax benefits is pointless unless the necessary infrastructures are in place. Es nutzt auch Gutschein-Programme für Tätigkeiten wie die Tierkörperbeseitigung, das Trocknen von Schlachtfleisch und die Aufforstung. It is also using voucher-for-work schemes, covering activities such as the removal of animal carcasses, drying of slaughtered meat and reforestation.
Juxta
Kassenzettelder
Quittungdie
Voucher

A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
One who or that which vouches
A copy of a published advertisement sent by the agency to the client as proof of publication
A mechanical device used in shops for automatically registering the amount of money drawn
To establish the authenticity of; to vouch for
To provide with a voucher

Ordbok