engelska-tyska översättning av well-known

wohlbekanntNoch ein wohlbekanntes Beispiel sind die Milchquoten. Another well-known example is the milk quota affair. In Wirklichkeit, Herr Rocard, ist Ihre Methode wohlbekannt. In reality, Mr Rocard, your method is a well-known one. Dieses Parlament bestätigte eine Regel, die allen wohlbekannt ist! This plenary confirmed a rule that is well-known to all!
berühmt

bekannt; berühmt
namhaft
Es gibt namhafte Wirtschaftsfachleute, Herr Hernández Mollar, die genau das Gegenteil behaupten, und daß wir die Effekte der EWU bereits an den durchgeführten Sparmaßnahmen gesehen haben. There are well-known economists, Mr Hernández Mollar, who maintain the precise opposite, and we have already seen the effects of EMU with the cutbacks which have been made.
wohl bekanntDie Rezepte für die Entwicklung sind wohl bekannt. The formula for development is fairly well-known. Es findet ein wohl bekannter Prozess statt, bei dem Firmen ihre Betriebsstätte aus ländlichen in städtische Gebiete verlagern. There is a well-known process in operation involving firms relocating from rural to urban areas.