engelska-ungerska översättning av parliamentary

parlamentárisEz egyedülálló eset a parlamentáris történelemben. This is a unique case in parliamentary history. Egy valódi parlamentáris gyűlést szeretnénk látni. We want to see a genuine parliamentary assembly. Az Európai Parlament a parlamentáris demokrácia motorja. The European Parliament is at the heart of parliamentary democracy.
népképviseleti

országgyűlésiA demokratikus országgyűlési választások tisztességesen és szabadon zajlottak le, és egy új Európa-barát kormány alakult. Democratic parliamentary elections were held fairly and freely and a new pro-European government was established. Egy ilyen "útiterv” elemeit már bejelentették - új alkotmányt fogalmaznak, népszavazásra terjesztik, továbbá elnök- és országgyűlési választást tartanak. Elements of such a 'roadmap' have been announced - a new constitution is being drawn up and submitted to referendum and presidential and parliamentary elections are to be held.
parlamentiEz nem a szokásos parlamenti eljárás. That is not usual parliamentary procedure. Itt történik a parlamenti ellenőrzés. Parliamentary scrutiny is taking place here. Az új demokrácia parlamenti képviselői parlamenti ellenőrzést folytattak. The New Democracy MEPs have exercised parliamentary scrutiny.

Of, relating to, or enacted by a parliament
Having the supreme executive and legislative power resting with a cabinet of ministers chosen from, and responsible to a parliament
Of a class of train which, by an act of parliament, ran both ways along a line, at least once each day, at the rate of one penny per mile

Ordbok