engelska-ungerska översättning av proportional

arányosEz az oka, hogy szigorú, de arányos feltételeket írtam elő. This is why I have imposed strict, yet proportional conditions. Mégis elfogadták - mindannyian elfogadtuk - az arányos degresszió, a népességgel arányos degresszió alapelvét. Yet they accepted - we all accepted - the principle of proportional degression: proportional to population. Arányosítva ez megfelelne annak, mintha majdnem 4 millió amerikai állampolgár halna meg az iraki háborúban. On a proportional basis, this equates to nearly 4 million US citizens dying in the Iraq war.
egyenesen arányos

At a constant ratio . Two magnitudes are said to be proportional if the second varies in a direct relation arithmetically to the first. Symbol: ∝
In proportion , proportionate
Of a typeface, having characters with natural width (in contrast to monospace typefaces
A proportion

Ordbok