engelska-ungerska översättning av saving

megőrzésEz nem egyszerűen a benyújtott változattal kapcsolatban a látszat megőrzését célzó kompromisszum. This is not simply a face-saving compromise in relation to the version submitted. Megőrzésen az energiahatékonyság növelését értem, ahol hatalmas kihasználatlan lehetőségek vannak. By saving I mean increasing energy efficiency where we have a huge unexploited potential.
megtakarításÓriási megtakarításokat lehetne elérni. There are huge savings to be achieved. Ennek az az oka, hogy ne legyenek megtakarítások. The reason for this is not to make savings. Megtakarításokat kell elérni, és nekünk ebben segítenünk kell. Savings will be made and we have to make them.

A reduction in cost or expenditure
Something that is saved, particularly money that has been set aside for the future
The action of the verb to save
That saves someone from damnation; redemptive.
Thrifty; frugal.
Bringing back in returns or in receipts the sum expended; incurring no loss, though not gainful
Making reservation or exception
relating to making a saving: e.g. labour-'''saving''', energy-'''saving''light bulbs
With the exception of; except; save
Without disrespect to

The shift of the supplier gave us a saving of 10 percent.
I invested all my savings in gold.
The collapse of Enron wiped out the life savings of many people, leaving them poor in their retirement.
a saving cook
a saving bargain
The ship has made a saving voyage.
a saving clause

Ordbok